Завтра уезжаю во Францию. В общем, с 5 по 20 июля буду off-line :)
Domani parto per la Francie. Dalle 5 alle 20 luglio sono off-line :)

Первый раз во Франции я была 12 лет назад...Эээх...Помню бурный роман с местным жителем...Ну, мне всегда встречались неординарные личности. И тот француз тоже был художник и музыкант, в свободное от основной работы время. ;)
12 лет назад я была такой....

Sono stata in Francia la prima volta 12 anni fa...eeeh...mi ricordo era una storia forte con un francese...eh, sempre incontro le persone originali, e anche quel francese era pittore e musicista, nel tempo libero dal lavoro principale :)
12 anni fa ero cosi'...

Tags: я

Украинская фолк-рок группа "Чур".
Мне очень нравится их альбом "Брат ветер". Кавер "Герр Маннелиг", наверно, все слышали.
"Chur" e' un folk-rock gruppo ucraino.La canzone Herr Mannelig (cover della ballata norvegese) e' molta famosa.

Много песен на украинском.
Ci sono tante canzoni ucraine nel album.
http://www.sendspace.com/file/lujwy9 (169M)
Последний альбом "Огнецвет" вместе с русской группой "Опричь" немного тяжеловат :) Но достаточно интересно слушать русские народные песня в такой обработке.
L'ultimo album insieme con un gruppo russo "Oprich" e' un po' hard :) Pero' e' interessante ascoltare le folk-canzoni russe in questo modo.

http://www.sendspace.com/file/y34xxe (99M)

Tags: musica

"Будешь хорошо позировать??!! Будешь??!! НЕТ!!??":))
"Poserai bene??!! NO??!!" :))

Tags: photo_studio, Обработка

Узнала я Марко Ламанна благодаря thespleen. Марко Ламанна - художник и фотограф из Милана, но основное его творчество это визуал-арт. Это видео мне нравится больше других. Может быть оно немного затянуто в середине, но конец очень стоит того, чтобы посмотреть.
Ho conosciuto Marco Lamanna grazie a thespleen. Marco Lamanna e' pittore e fotografo di Milano, pero' la sua creazione principale e' visual art. Questo video mi piace tanto. Forse e' un po' lungo, pero' la fine merita guardare.

Tags: art

Tags: photo_studio

Наш ответ венецианским птичкам :)
La nostra risposta agli uccellini veneziani :))

Tags: photo, photo_animals, photo_moscow

В выходные была на даче, не смотря на плохую погоду и дождь было замечательно...просто потому что я отдыхала и ничего не делала :))
Nel weekend sono stata alla nostra piccola casa fuori Mosca, malgrado che il tempo facesse brutto e piovesse, era bellissimo...perche' mi sono riposata e non ho fatto niente :))

Tags: photo, photo_russia, я

Я вообще далека от свадебной фотографии. Но этот ролик с Workshop Сергея Новожилова, мне очень понравился.
Показал мне его один свадебный фотограф (его фотки мелькали у меня в жж :)), как пример классной работы...Решила поделиться с вами...
Sono lontana dalla fotografia di nozze. Ma questo video con Workshop di Sergey Novozhilov mi e' piaciuto tanto.
Me lo ha fatto vedere un fotografo di nozze (ho messo le foto di lui qua :)), come un esempio del lavoro buonissimo....quindi vorrei mostrarlo anche voi :)

Tags: Фотографы

Tags: Обработка

Разговорчики о современном искусстве я завела благодаря моей френдессе julie1805(после ее постов хочется забросить фотоаппарат и достать кисти) :)
Просто решила сделать для себя подборочку тех творцов, которые не оставили меня равнодушной. 
Хочу начать с Horst2, молодого человека из Перуджии.  Почему? Да, просто я графику люблю больше живописи, а его коллажи, графика, иллюстрации полны интересных деталей, символов и смысла.

Mi fa parlare di arte contemporanea julie1805 (i suoi posti mi fanno buttare via la macchina fotografica e prendere i pennelli) :))
Ho deciso di fare una raccolta dei creatori quelli che non mi hanno lasciato indifferente.
Vorrei cominciare con Horst2, un ragazza di Perugia. Come mai con lui? Mi piace la grafica piu' della pittura, e suoi collagi, grafica, illustrazioni sono pieni dei dettagli interessanti, simboli e senso. 


Это я :)) внутри :)) Horst2 об этом не догадывается :)
Sono io :)) dentro :)) Horst2 non lo indovina :))

Tags: art